тело духа — перевод на английский

тело духа — bodies

Если же Дух Того, Кто воскресил из мертвых Иисуса, живет в вас, то Воскресивший Христа из мертвых оживит и ваши смертные тела Духом Своим, живущим в вас.
He who raised Jesus christ from the dead. Will also give new life to our mortal bodies. Through his indwelling spirit.
«Если же Дух Того, Кто воскресил из мертвых Иисуса, живет в вас, то Воскресивший Христа из мертвых оживит и ваши смертные тела Духом Своим, живущим в вас.»
«The Lord Jesus will change our mortal bodies to be like His in glory for He is risen. The first born of the dead.»
Когда вмешало это тело дух, ему и королевства было мало, теперь же двух шагов земли презренной ему достаточно.
When that this body did contain a spirit a kingdom for it was too small a bound, and now, two paces of the vilest earth is room enough.

тело духа — другие примеры

Воскресший Господа Иисуса нашего воскресит жизнь нашим бренным телам духом Своим единым.
He that raised up Jesus from the dead will also give life to our mortal bodies by his spirit that dwellen in us.
Теперь в этом теле Дух Козерога.
This body is moved by the Spirit of the Goat.