тело вампира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тело вампира»

тело вампираbodies to vampires

У Оскара было тело вампира, и он получил душу вампира. и потерял свою
Oscar had a vampire body, got some other vampire's soul, and he lost the plot.
голодные селянки продают свои тела вампирам за кровавые деньги ha ha ha!
«starving peasants sell their bodies to vampires for blood money!» ha ha ha!
advertisement

тело вампира — другие примеры

Я тут слышал, что ужасное столкновение со старичком, запрыгнувшим в тело вампира это самые близкие твои отношения за многие годы.
Bumping uglies with an old man who body-jumped into a vampire is the closest you've been to a relationship in years.
Видишь ли, кровососущий, расчленяющий тело вампир уже достаточно плохо, но вампиры... похищающие детей...
'Cause you see, a blood-sucking, body-chipping vamp -— that's bad enough, but vamps... that kidnap kids...
Ты заключен в теле вампира до конца своей жалкой жизни.
You're stuck as a vampire for the rest of your pathetic life.
очевидно, ты не знаешь, что такое лазейка ну, я могу легко перепрыгнуть в тело вампира, который находится на стадии превращения
Clearly, you are not familiar with the loophole. Well, I can easily jump into the body of a transitioning vampire.