тело болело — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тело болело»

тело болелоbody hurts

Мое тело болит!
My body hurts!
Мое тело болит.
My body hurts.
Каждая клеточка моего тела болит.
Every part of my body hurts.
Мое, Э-э. У меня все тело болит
My, uh, my whole body hurts.
{\fs17.551}Мое тело болит.
My body hurts.
Показать ещё примеры для «body hurts»...
advertisement

тело болелоbody aches

У меня все тело болит.
My entire body aches.
— Все твое тело болит больше, чем я когда-либо чувствовал, когда был жив.
Your whole body aches more than anything I ever felt when I was alive.
Всё моё тело болит.
My whole body aches.
Я не могу ни о чем думать У меня все тело болит
It's hard to think. My body aches.
Все мое тело болит.
My whole body is aching.
Показать ещё примеры для «body aches»...