теломеры — перевод на английский

теломеры — telomeres

Я измерял твои теломеры в качестве основы для своих исследований до того, как Роман напал на тебя, и сегодня.
I measured your telomeres as a baseline for my research prior to Roman's attack, then again today.
Вы можете заметить, что ее теломеры (ячейки ДНК) удлинились. Восстановились до длины которую ожидаешь увидеть у новорожденных, и это без необходимой фазы образования хромосом.
You can see her telomeres have lengthened, restored to the lengths that you'd expect to see in a newborn, all without requiring telomerase.
Теломеры!
? The telomeres...
advertisement

теломеры — другие примеры

Мы сравнили вчерашние теломеры со сделанными 48 часов назад, и нет сомнения: они сокращаются, а это значит — мы все еще стареем.
We compared the telomers from yesterday with the telomers from 48 hours ago. There's no doubt they're shortening, which means we're still aging.