телевизионные сериалы — перевод на английский

телевизионные сериалы — television series

Я вымышленный персонаж из телевизионного сериала Красный Карлик, и нам очень нужна ваша помощь.
I am a fictitious character from the television series Red Dwarf and we really need your help.
Когда мы занимались телевизионными сериалами, два или три раза я был на стороне Би-би-си, в том смысле, что я соглашался относительно того, что они просили вырезать.
When we were doing the television series, two or three times I sided with the BBC, in the sense that I agreed with cuts that they demanded.
Там, подлинное обилие тропической природы поражает новоприбывшего, которое я обнаружил, когда я восстановил шаги Дарвина 30 лет назад для телевизионного сериала о разнообразии природы.
There, the sheer abundance of tropical nature astonishes the newcomer, as I discovered when I retraced Darwin's steps, 30 years ago, for a television series about the diversity of nature.
advertisement

телевизионные сериалы — tv show

Ты ведь знаешь, что мне нравятся старые телевизионные сериалы.
You know I like old TV shows. Yeah, I know that.
Мы запускаем телевизионный сериал.
We're starting a TV show.
advertisement

телевизионные сериалы — другие примеры

— Про Солли из телевизионного сериала.
— It's about Sally from Coronation Street.
Представляешь, мне предложили роль в телевизионном сериале.
Imagine they offered me a role in a TV series.
Телевизионный сериал "ПОБЕГ" 4х08 — "Цена"
Prison Break , Season 4 , Episode 8
Я чувствую некоторую отвественность потому как именно телевизионный сериал «Флиппер» создал эту многомиллиардную отрасль.
I feel somewhat responsible because it was the Flipper TV series that created this multi-billion-dollar industry.
Mbiлbная опера-формат телевизионного сериала,для которого характернbi: преувеличение, гиперболизация, идеалистическое и баналbное видение персонажами окружающего мира.
Soap opera is a TV format characterised by over-exaggeration, pomposity, idealism, and a banal representation of the world that surrounds the characters.
Показать ещё примеры...