текущие проекты — перевод на английский

текущие проекты — current projects

передайте все свои текущие проекты и займитесь этим. Хорошо.

Hyung Gyu, Geun Hee, give your current projects to Team #2 and focus only on this.

Я не склонен и не обязан обсуждать текущие проекты.

I'm not inclined nor compelled to discuss current projects.

Я скажу секретарю всё там приготовить и принести тебе на стол все текущие проекты.

I'll have my girl get you squared away in there and bring you decks on all our current projects.

В понедельник утром я должен оценить степень прибыльности текущего проекта.

Monday morning I need to honestly asses the profit/loss of our current projects.

Доступ к текущим проектам предоставляется лишь по мере необходимости, но всё, чем мы занимаемся, является секретным.

Ongoing projects are strictly need-to-know, but assume that everything we take on is sensitive.

Всё это — твои текущие проекты, всё, над чем ты сейчас работаешь для Пауни.

These are all your ongoing projects, everything you're currently working on for Pawnee.

Если Вы дадите мне закончить текущий проект, то я еще раз все обдумаю.

If you'll let me finish this one, then I'll give it another thought.

Что бы его защитить, мы с Джамалем пришли к выводу что стоит приостановить деятельность над текущими проектами а так же приостановить создание новых.

In order to protect him, Jamal Lyon and I agree that we're going to curb what we're currently working on and also restrict future endeavors.