текущие события — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «текущие события»

текущие событияcurrent events

Мы будем обсуждать текущие события.
We will discuss current events.
Ладно, а что если они спросят меня о текущих событиях?
Okay, what if they ask me about current events?
Текущие события.
Current events.
Мы с удовольствием сообщим вам о текущих событиях сразу, как только появится интернет.
We'll be happy to bring you up on current events just as soon as our Internet is back.
Он просто узнает о текущих событиях в кратком содержании.
He's just got a basic cliffsnotes version of current events.
Показать ещё примеры для «current events»...

текущие событияof current events

Мир в текущих событиях.
Bringing you the world of current events.!
Даже в свете текущих событий.
Even in light of current events.
Но я лучше расскажу тебе о текущих событиях.
But I'd better update you on current events.
Знаешь, ты одет по моде Второй Мировой войны, поэтому я не ожидаю, что ты в курсе текущих событий, но никакого Торчвуда не существует.
You know, you dress like it's World War II, so I don't expect you to be up on current events, but there is no Torchwood.