текущая рыночная стоимость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «текущая рыночная стоимость»

текущая рыночная стоимостьcurrent market value

Миссис Хопкинс должна была вам сказать, что почти все украшения, которые я дал взаймы, были оценены примерно в половину их текущей рыночной стоимости.
Ms. Hopkins must have told you That almost all of the pieces I loaned out Were appraised at about half their current market value.
Мои цифры основаны на текущей рыночной стоимости.
I based my numbers on current market value.