текст говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «текст говорит»

текст говоритtexts say

Она прислала мне письма и тексты говоря ген был у нее.
She sent me emails and texts saying Gene was hers.
Тексты говорят, что это мучительная смерть, Катура.
The texts say it is an agonising death, Katura.
advertisement

текст говорит — другие примеры

— Да я чуть ли ни открытым текстом говорила.
— I've dropped anvils.
Опа, она не по тексту говорит.
Whoa, she's gone offscript here.
Как же я только что получил текст говорит мне, чтобы проголосовать в лагерь Star?
How come I just got a text telling me to vote for Camp Star?
Ну, тексты говорят, что Дрищ зависает около деревьев, а лес это то место, где зависают деревья.
Well, the lore says that Thinman hangs out by trees, and the woods is where trees hang out.
Мы прямым текстом говорим, что после увольнения
We're telling you that after Woodall lost his job,