тебя отвезут домой — перевод на английский

тебя отвезут домой — take you home

Намекаешь, чтобы я тебя отвёз домой?
Are you trying to tell me to take you home?
Унтерштурмфюрер Эдсель организовал, чтобы тебя отвезли домой, Сабина.
Untersturmfuhrer Edsel has arranged for someone to take you home, Sabine.
Тебе придется найти кого-нибудь ещё, чтобы тебя отвезли домой.
You're just gonna have To find someone else to take you home.
Я скажу, чтобы тебя отвезли домой.
— We'll take you home.
Знаешь, если ты боишься то я тебя отвезу домой сию же секунду. — Нет, я поеду с вами.
Look, if you are too afraid I'll take you home in an instant.
Показать ещё примеры для «take you home»...