тебя никто не осудит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебя никто не осудит»

тебя никто не осудитno one's gonna judge you

Здесь тебя никто не осудит.
No one will judge you.
Тебя никто не осудит. — Эй.
No one's gonna judge you.

тебя никто не осудит — другие примеры

Тебя никто не осудит, если...
No one would blame you if you came...
Скажи честно, глядя мне в глаза... Здесь тебя никто не осудит.
Look into my eyes and tell me honestly, because there's no judgements here.