тебя на секунду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя на секунду»
тебя на секунду — to you for a second
Чед, можно тебя на секунду?
Chad, let me talk to you for a second.
Джоуи, можно тебя на секунду?
Can I talk to you for a second?
Росс, можно тебя на секунду?
Ross, can I talk to you for a second?
Можно тебя на секунду?
Can i talk to you for a second?
Нейт, можно тебя на секунду?
— Nate, can I talk to you for a second?
Показать ещё примеры для «to you for a second»...
advertisement
тебя на секунду — to you for a sec
— Слушай, можно тебя на секунду?
— Can I talk to you for a sec?
Джоб, можно тебя на секунду?
Gob, can I talk to you for a sec?
— Майкл, можно тебя на секунду?
— Michael, can I talk to you for a sec?
Эй, Чак, можно тебя на секунду?
— Hey, Chuck? Uh, can I talk to you for a sec?
Фи, можно тебя на секунду?
Fi, can I talk to you for a sec?
Показать ещё примеры для «to you for a sec»...
advertisement
тебя на секунду — to you for a moment
Питер, можно тебя на секунду?
Peter, may I speak to you for a moment?
Лиза, можно тебя на секунду?
Lisa, can I speak to you for a moment?
— Можно тебя на секунду?
Can I talk to you for a moment?
Я была на эмоциях из-за неудавшегося удочерения, а ты на секунду позволил проявиться...
I was emotional because of the adoption falling through. And you actually let your human side show for a moment.
Адрик, можно тебя на секунду?
(DOCTOR) Adric, do you have a moment?