тебя настолько хорошо — перевод на английский

тебя настолько хорошо — you're that good

Ты настолько хорош?

You're that good, huh?

Ты настолько хорошая медсестра.

You're that good of a nurse.

Думаю, быть шестнадцатилетней — это преимущество Особенно если ты настолько хороша

I think being 16 is an advantage, especially when you're that good

Ты настолько хорош.

You're that good.

Думаешь, ты настолько хорош?

You really think you're that good?

Показать ещё примеры для «you're that good»...

Ты настолько хорошо знаешь его, что знаешь и его мотивы.

— Yes. You know him so well you can tell us where he might be.

Да, я такая. По-твоему, Майкл, ты настолько хорошо меня знаешь?

You think you know me so well, Michael?

Я сделаю это, но я буду расстроена, потому что я не знаю тебя настолько хорошо.

I'll do it, but I'll be really pissed 'cause I don't know you that well.

Я не знаю тебя настолько хорошо.

I don't know you that well.

Ты настолько хорош в том, чем занимаешься, что это почти раздражает

You do so well at whatever you try to do, it's almost annoying.

Показать ещё примеры для «you that well»...