тебя напали — перевод на английский

тебя напали — you attacked

— Ты напала на меня!

— You attacked me!

Ты напала на нас первая!

You attacked us first!

У трёх человек, на которых ты напал, сотрясение мозга.

Three of the men you attacked have concussions.

Ты напала на режиссера...

You attacked the director...

— Так это ты напала на неё?

So you attacked her.

Показать ещё примеры для «you attacked»...

Итак, ты напал на него — наш первый контакт с новым видом.

So you assaulted him — our first contact with a new species.

Когда я расскажу Старшим Партнерам, как ты напал на меня...

When I tell the partners you assaulted me--

Думаешь, я бы не узнала о том, что ты напал на сослуживца?

You think I wouldn't find out about you assaulting a fellow officer?

И согласно суду ты напал на меня и отпиздил, как деревенщина свою жену.

According to the courts you were assaulting and battering me like a hillbilly on his Wife.

У меня сотни глаз, которые видели как ты напал на Эла Джиарделло.

You know, I got a hundred eyeballs saw you assault Al Giardello.