тебя за обедом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебя за обедом»

тебя за обедомyou at lunch

Ты просила меня встретиться с тобой за обедом.
You asked me to meet you for lunch.
Я хотела бы встретиться с тобой за обедом.
I'd love to meet you for lunch.
Мне тебя за обедом не хватало.
I missed you at lunch.
Я увижу тебя за обедом завтра. Ладно?
I'll see you at lunch tomorrow.
Слушай, я уже прикрываю тебя за обедом.
Hey, look, I'm already covering for you at this lunch.
Показать ещё примеры для «you at lunch»...
advertisement

тебя за обедомyou at dinner

— Я увижу тебя за обедом?
See you at dinner.
— Я увижу тебя за обедом?
I'll see you at dinner.
Ну, если он будет критиковать тебя за обедом, я не против, особенно если на обед будет стейк.
Well, if he criticizes you over dinner, I'm fine with that, especially if dinner is steak.
Можно нам сесть с тобой за обедом?
May we sit with you at dinner?
Я буду отвозить Ханну в школу каждый день, и я увижу тебя за обедом в субботу вечером.
I will drive Hanna to school every day, and I'll see you for dinner on Saturday night.
Показать ещё примеры для «you at dinner»...