тебя ещё сильнее — перевод на английский

тебя ещё сильнее — you even more

А мне кажется, я бы любила тебя еще сильнее.

— Might love you even more.

Я ненавижу тебя еще сильнее.

I hate you even more.

Я буду любить тебя еще сильнее.

I would love you even more.

Думаю, мне захочется жениться на тебе ещё сильнее.

I think it would make me wanna marry you even more.

Но поверь, я хочу тебя ещё сильней.

But believe me, I am wanting you even more.

Показать ещё примеры для «you even more»...

А я лоблю тебя ещё сильнее.

Love you more.

Это возможно! Я люблю тебя еще сильнее!

It is possible to love you more!

И от этого я люблю тебя ещё сильнее.

That only makes me love you more.

Может, я возненавижу тебя ещё сильнее, но любить меньше не стану.

Well, I might hate you more, but I'll never love you less.

Но каким то раком ты держишь связь с этой сукой. И этим ты ещё сильнее губишь свою душу!

However you accomplish communication with that son of a bitch, then the more the disgrace to your soul!