тебя доведёт до конца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя доведёт до конца»
тебя доведёт до конца — had done for the rest
Пей, и дьявол тебя доведет до конца.
Drink to the devil And had done for the rest.
Пей. и дьявол тебя доведет до конца.
Drink and the devil had done for the rest
тебя доведёт до конца — другие примеры
Я предлагаю помочь тебе довести до конца то, что ты не можешь сделать сам.
I'm offering to help you accomplish what you can't do on your own
Надеюсь, ты доведёшь до конца то, о чём говорил
I hope you accomplish what you mentioned.
Пей, и дьявол тебя доведет до конца.
I'll come for him one day.
Ты довел до конца идеальную комбинацию.
You lock down a lucrative deal.
Если ты доведешь до конца испытание, ты умрешь, Сэм.
You finish this trial, you're dead, Sam.
Показать ещё примеры...