тебя в неприятности — перевод на английский

тебя в неприятности — you in trouble

Послушай, я не хочу втягивать тебя в неприятности... но если заметишь что-нибудь странное, сообщишь мне?

Look, I do not want to draw you in trouble ... but if you notice anything strange, let me know?

Я не хочу втягивать тебя в неприятности, Кичи.

I don't wanna get you in trouble, Keechie.

Что, твой дружок втянул тебя в неприятности?

Your little friend's gotten you in trouble, hasn't he? God.

Лучше я уберусь, не хочу впутывать тебя в неприятность с молодой леди.

I don't want to get you in trouble with the little lady.

Я не хочу втягивать тебя в неприятности.

I don't wanna get you in trouble.

Показать ещё примеры для «you in trouble»...