тебе туда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебе туда»
тебе туда — you to go
Почему ты туда не пойдёшь?
Why don't you go?
Я тебя туда не пущу!
— No, I w... won't let you go!
Чтобы ты туда пошёл.
I want you to go.
Андре, я не хочу, чтобы ты туда ехал
Andre, I don't want you to go.
— Не представляю, как ты туда пойдёшь.
— l don't see you going down there.
Показать ещё примеры для «you to go»...
advertisement
тебе туда — you're not going
Ты туда не зайдешь.
You're not going to see her.
— Ты туда не пойдешь.
— You're not going?
Ты туда не пойдёшь — успокойся.
You're not going up there so make up your mind.
Ты туда не пойдёшь... сама подумай.
You're not going there, so make up your mind.
Ты туда не зайдешь.
You're not going in there.