тебе счастья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебе счастья»
тебе счастья — you happiness
Я предлагаю тебе счастье.
I... I offer you happiness.
Дай Бог тебе счастья и избавления от боли.
May God grant you happiness and deliver you from your pain.
Хотел бы пожелать тебе счастья и долгой жизни, но, к сожалению, не могу.
I would like to wish you happiness and long life, old buddy... but unfortunately, this is not gonna happen.
Я согласен дать кому-то рождение, в теплоте твоего живота, если это принесет тебе счастье.
I agree to let something grow in the warmth of your belly, as those are moments of happiness.
Для тебя счастье — это пижама, не так ли?
Happiness is a pair of pajamas to you, isn't it?
Показать ещё примеры для «you happiness»...