тебе сказать об этом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе сказать об этом»

тебе сказать об этомyou say that

— Почему ты сказала об этом?
— What makes you say that?
Если ты скажешь об этом кому-то ещё, у тебя возникнут большие проблемы.
Promise me! Why? If you say that to anyone else, you'll be in big trouble, and I won't be there to help you.
. . что ты скажешь об этом? Вот.
What do you have to say about it?
— Помню, как хорошо ты сказала об этом у Тома.
— Honey, what you said at Tom's.
Что ты скажешь об этом логотипе?
What do you say to this... logo?
Показать ещё примеры для «you say that»...

тебе сказать об этомtold you that

— Кто тебе сказал об этом?
— Who told you that?
Тот парень тебе сказал об этом?
What guy told you that?
— кто тебе сказал об этом?
— Who told you that?
Ты сказал об этом Маршаллу?
You told Marshall? !
Ты сказала об этом Шейле у Фискера.
At Fisker's party, you told Sheila.
Показать ещё примеры для «told you that»...