тебе сидеть — перевод на английский

тебе сидеть — you sit

— Ты сиди тут и жди девушек.

You sit here and wait for the girls.

Они говорят, что ты сидишь весь день и трешь руками, пока он приносит нам мясо.

They say you sit all day rubbing your hands together while he brings us meat.

Ты сидишь здесь и хочешь только ждать, ждать до тех пор, пока ждать уже будет нечего.

Here you sit, and you want only to wait, just to wait until there is nothing left to wait for.

Ты сидишь посреди Парижа и рассуждаешь о компьютерной живописи?

You sit in Paris and talk of computer pictures?

Чтобы знать, где ты сидишь, когда устал, где ты спишь.

To know where you sit when you're tired, and where you sleep.

Показать ещё примеры для «you sit»...

Купер, мы находимся в самой невероятной фантазии любого мужчины, а ты сидишь здесь и ищешь телефон?

Cooper, we are in the middle of a Weird Science teenage male fantasy and you're sitting there looking for your phone?

Тогда, братец, торпеда врежет туда, где ты сидишь, а до сих пор ничего не произошло.

Then, brother, torpedoes can connect right where you're sitting, and still nothing'll happen.

Если ты сидишь здесь, а он там, как он залезет в твой карман?

You're sitting here, and he's sitting there.

Ты сидишь высоко в Сьерских горах... и пьёшь ..

You're sitting up in the Sierra Mountains and you're drinking...

Как я могу если ты сидишь?

How can I if you're sitting down?