тебе просто не пристрелить меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебе просто не пристрелить меня»
тебе просто не пристрелить меня — don't you just shoot me
— Почему бы тебе просто не пристрелить меня?
Why don't you just shoot me?
Почему бы тебе просто не пристрелить меня сейчас?
Why don't you just shoot me now?
Почему ты просто не пристрелишь меня?
Why don't you just shoot me?
тебе просто не пристрелить меня — didn't you just shoot me
Почему ты просто не пристрелил меня?
Why didn't you just shoot me?
Почему ты просто не пристрелила меня?
Why didn't you just shoot me?