тебе подсказывает сердце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе подсказывает сердце»

тебе подсказывает сердцеyour heart tell you

Иди туда, куда тебе подсказывает сердце, Юта.
So, go whichever way your heart tells you, Utah.
Что тебе подсказывает сердце?
What is your heart telling you to do?
Не знаю. — А что тебе подсказывает сердце?
What does your heart tell you?

тебе подсказывает сердце — другие примеры

Ты просто поступал так, как тебе подсказывало сердце.
You were just doing what you thought was right.