тебе подарила — перевод на английский

тебе подарила — you gave

— Ты подарил мне граммофонную запись.
You gave me that gramophone record.
— Вода, ты подарила мне на рождество.
— That swill you gave me last Christmas.
Ты подарил ей лисий воротник, а потом забрал.
— You gave her a fox scarf and then took it back.
Ты подарил мне жизнь, а потом оставил меня умирать.
You gave me life, and then you left me to die.
Я была смертной до того как ты подарил мне свой бессмертный поцелуй.
I was mortal till you gave me your immortal kiss.
Показать ещё примеры для «you gave»...

тебе подарила — you get

— Что тебе подарили на Рождество?
— What did you get for Christmas?
Стив, почему ты подарил Тимми поезд?
Steve, why did you get Timmy the train?
— Что тебе подарили на Рождество, Алби?
— What did you get for Christmas, Albie?
Просто верни книгу, пусть Джоуи подарит ей ручку с часами а ты подаришь ей что-нибудь похуже например, обычную ручку.
Just return the book, let Joey give her the clock pen and you get her something worse than that like a regular pen.
И что же такое ты подарил Фелпсу, за что он тебе не сказал спасибо?
What did you get Phelps that he didn't thank you for?
Показать ещё примеры для «you get»...