тебе нравится эта работа — перевод на английский

тебе нравится эта работа — you like this job

Тебе нравится эта работа?

You like this job?

— Следи за языком, если тебе нравится эта работа.

.Watch your tongue if you like this job.

Тебе нравится эта работа?

How do you like this job?

Тебе нравиться эта работа?

Do you like this job?

Я знаю, что тебе нравится эта работа

I know that you love this job.

Я знаю, как сильно тебе нравилась эта работа и вот ты теряешь её таким нелепым образом.

You know, I know how much you loved that job and to lose it in such an unceremonious fashion.

— Тебе нравится эта работа?

— Don't you like this job, sonny?

Скажи, тебе нравится эта работа?

Tell me, do you like your work?

Нет, потому что тебе нравится эта работа.

No, you won't hit me. You're really hot for this job here!

Я думала, тебе нравится эта работа.

— I thought you liked this job?

Что бы ты там ни говорил, ты хороший полицейский, и тебе нравится эта работа.

No matter what you say, you are good at it, and you enjoy it.

Показать ещё примеры...