тебе не обратиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебе не обратиться»
тебе не обратиться — didn't you come
Но... почему ты не обратилась ко мне?
So...why didn't you come to me?
Почему ты не обратился ко мне раньше?
Why didn't you come and see me sooner?
Почему ты не обратился ко мне?
Why didn't you come to me?
тебе не обратиться — 't you go to
Тогда почему же ты не обратилась в полицию?
Then why haven't you gone to the police?
Я очень признателен тебе за то, что ты пытался сделать, но почему ты не обратился за помощью к учителю?
I appreciate what you tried to do. Why didn't you go to a teacher for help?
Но почему ты не обратилась к другому доктору?
Why don't you go to see another doctor?
тебе не обратиться — другие примеры
Тогда почему бы тебе не обратиться в Полицию?
Then why don't you go to the police?
Почему ты не обратился прямо ко мне?
Couldn't you come and talk to me?
Почему ты не обратишься к своему отцу?
Why don't you use your father?
— Почему ты не обратилась в полицию?
Why didn't you call the police?
— Почему ты не обратился в полицию со своими подозрениями?
Why have you never gone to the police with your suspicions?
Показать ещё примеры...