тебе некуда бежать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе некуда бежать»

тебе некуда бежатьthere's nowhere to run

Тебе некуда бежать.
There's nowhere to run.
Тебе некуда бежать.
There's nowhere to run!
Тебе некуда бежать, агент Стоун.
There's nowhere to run, Agent Stone.
Тебе некуда бежать, принцесса.
There's nowhere to run, princess.
Тебе некуда бежать!
There's nowhere to run!
advertisement

тебе некуда бежатьyou have nowhere to run

Тебе некуда бежать.
You have nowhere to run.
тебе некуда бежать.
You have nowhere to run!
Ты безоружен и тебе некуда бежать.
You're unarmed and you have nowhere to run.
Ты один И тебе некуда бежать
You're alone with nowhere to run.
Тебе некуда бежать.
There is nowhere to run