тебе надо передохнуть — перевод на английский

тебе надо передохнуть — do you need a break

Или отвези их к своему отцу, если тебе надо передохнуть.

Or take them to your dad's if you need a break.

— Ой, извини, тебе надо передохнуть?

— Oh, I'm sorry. Do you need a break?

Тебе надо передохнуть, Бронко.

You need a recess, Bronco.

Да, но пока тебе надо передохнуть.

That's true, but why don't you take it easy for now?

Тебе надо передохнуть.

You need to rest.

Я думаю тебе надо передохнуть.

I think you need to take some time off.

Сколько тебе надо передохнуть?

How long until you can go again?

Показать ещё примеры...