тебе идти домой — перевод на английский

тебе идти домой — you go home

— Ты иди домой к мужу. — Иди.

You go home to your husband.

— Это ты иди домой.

— You go home.

— Ты иди домой.

— You go home.

Милая, ты иди домой.

Honey you go home.

— Ах ты идёшь домой?

Oh, you go home.

Показать ещё примеры для «you go home»...

Ты идешь домой!

You're going home!

И ты идешь домой, чтобы соединиться с ними в смерти

And you're going home to join them in death.

Ты идешь домой, Дакота

You're going home Dakota

А ты идешь домой.

And, uh, you're going home. Is it that time?

— Ты идешь домой.

— What about me? — You're going home.

Ты идешь домой вместе со мной.

You come home with me.

Ты идёшь домой немедленно или ты больше никогда не вернёшься домой.

YOU COME HOME WITH ME RIGHT NOW, OR YOU NEVER COME HOME AGAIN.

Да, я говорил(а) тебе идти домой?

Yeah, well, I told you to come home.

Я тебя везде искал Мама хочет, чтобы ты шел домой.

I've been looking all over for you. Mom wants you to come home.

Так, ты идешь домой?

Now, are you coming home?