тебе достичь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебе достичь»
тебе достичь — you achieve
Я помогла тебе достичь высшего успеха в твоей жизни.. и ты меня бросаешь?
I help you achieve the greatest success of your life... and you break up with me?
Думаю, когда я помог тебе достичь этого, то вдохновился на создание своего инкубатора.
I think my aid in helping you achieve this is what inspired me to start my own incubator.
Ну, потому мы и принесли это, чтобы помочь тебе достичь твоей цели.
WELL, THAT'S WHY WE BROUGHT THESE, TO HELP YOU ACHIEVE YOUR GOAL.
Фарфоровый, мой сладкий, визгливый, хрупкий Эльф. Я хочу помочь тебе достичь своей главной цели.
Oh, Porcelain, my sweet, shrill, fragile Gelfling, I want to help you achieve your life's true purpose.
А кто, по-твоему, мешает тебе достичь цели?
Who do you think is keeping you from achieving these goals?