тебе было хорошо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебе было хорошо»
тебе было хорошо — will be better
О, рыцарь! У нас для тебя есть хорошее предложение.
Gentleman, we've a good bargain for you.
А то пропадет все, что в тебе есть хорошего и высокого.
Or everything that is good and noble in you will be lost.
Уверен, у тебя есть хорошая мысль.
I'm sure you have a good idea.
Если б ты был хорошим мальчиком, то пошёл бы домой прямо сейчас.
If you were a good boy, then I would go home right now.
Ты будешь хорошим мальчиком, если я дам её тебе бесплатно?
Will you be a good boy if I give you a mouth organ free?
Показать ещё примеры для «will be better»...