театральная группа — перевод на английский

«Театральная группа» на английский язык переводится как «theater group» или «theatre group».

театральная группа — theatre group

Ни в другой школе или в театральной группе?
Not at another school or at the theatre group?
Я выступаю в местной театральной группе...
I act in a local theatre group..
Если будешь хорошо учиться, тебе возьмут в театральную группу
If you have better marks, you can join the theatre group.
Как ты думаешь, мама, меня примут в эту театральную группу?
Mum, think they'll let me join the theatre group?
advertisement

театральная группа — theater group

Как ты думаешь, мама, меня примут в эту театральную группу?
Do you think, Mom, I admit in the theater group?
Ну, это театральная группа.
Well, it is a theater group.
advertisement

театральная группа — of a theater troupe

Сироты... это моя театральная группа.
Orphans... this is my theater troupe.
Первый полнометражный художественный фильм, снятый Судзи Тераямой, известным поэтом, драматургом, режиссером, лидером театральной группы, романистом, режиссером короткометражных фильмов и, иногда, букмекером на скачках, был создан благодаря сотрудничеству крохотной дистрибьюторской фирмы
Shuji Terayama was known as... a poet, playwright, director and artistic leader of a theater troupe, a novelist, a short film director, and even an occasional horse-racing broker.
advertisement

театральная группа — другие примеры

Элли сказала, что вы занимались в театральной группе в колледже?
You did theater in college?
Если бы я не искал группу поддержки, я бы никогда не получил работу дублёра для театральной группы.
If I hadn't sought out a support group... I never would've gotten this gig as an understudy for a performance art group.
Я также помогу театральной группе поставить пьесу о Эдипе.
I will also help the theater group stage the play Oedipus Rex .
У них нет даже театральной группы.
They not even give theater classes.