твёрдое решение — перевод на английский

«Твердое решение» на английский язык переводится как «firm decision».

твёрдое решение — make a firm decision

Я хочу свободы в широком смысле не просто свободы ради выгоды Я студент. У меня ещё есть время принять твёрдое решение которое укрепит меня на всю оставшуюся жизнь
I'm still acquiring values I want freedom in the broad sense not just freedom for the strong I'm a student. I still have time to make a firm decision which will bind me for the rest of my life
Вальдо принимает твердое решение оставить все ради Христа.
WALDO MADE A FIRM DECISION TO FORSAKE ALL FOR CHRIST.
Похоже, твердое решение приятно по хорошей причине.
Seems like a firm decision made for good reasons.

твёрдое решение — firm decision

Это наше твердое решение.
That has been our firm decision.
Я предлагаю сообщить избирателям о наших планах, обрисовать все за и против обоих участков, с целью принятия твердого решения в новом году.
I propose we inform our constituents of our plans, outline the respective pros and cons of both sites, with a view to taking a firm decision in the new year.
Нестандартно мыслящий, с необычными предпочтениями, твердыми решениями.
Original thinking, unconventional choices, firm decisions.