твоё щедрое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «твоё щедрое»
твоё щедрое — your generous
— Он отверг твое щедрое предложение.
— Imagine turning down your generous offer.
Чертовки ценят твое щедрое пожертвование.
The hellcats appreciate your generous donation.
Тогда я уважительно отклоню твоё щедрое предложение.
Then I respectfully decline your generous offer.
Царя Леонида могло оскорбить твое щедрое предложение.
King Leonidas may have been insulted by your generous offer.
Спасибо, что беспокоишься за нас. и за твой щедрый дар.
Thank you for sparing us, and for your generous gift.
Показать ещё примеры для «your generous»...