твоё чувство юмора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твоё чувство юмора»

твоё чувство юмораyour sense of humor

Возможно нам придется поработать над твоим чувством юмора, Брат.
Maybe we should work on your sense of humor, Brother.
Включая твое чувство юмора.
Including your sense of humor.
Твоё чувство юмора прищемило дверью вместе с ногой.
I guess your sense of humor got trapped under that door with your leg.
Я люблю твое чувство юмора.
I love your sense of humor.
Она ненавидит твое чувство юмора.
She hates your sense of humor.
Показать ещё примеры для «your sense of humor»...

твоё чувство юмораyour sense of humour

Надеюсь, что у моего следующего мужа будет твое чувство юмора.
I hope my next husband has your sense of humour.
Надеюсь, твое чувство юмора... поможет тебе найти новый дом.
I hope your sense of humour.. ..helps you to find a new house.
А мне не нравится твоя манера, твой подход и твое чувство юмора.
I don't like your style, your politics or your sense of humour.
По твоему чувству юмора, я буду скучать больше всего
It's your sense of humour I'll miss the most.
Да ну, где твое чувство юмора?
Oh, come on, where's your sense of humour?
Показать ещё примеры для «your sense of humour»...