твоё слабое место — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «твоё слабое место»
твоё слабое место — your weak spot
Это всегда было твое слабое место.
That has always been your weak spot.
— Искал твое слабое место.
Searched your weak spot.
Прятатся на видном месте ето одно, но ето твое слабое место.
Hiding in plain sight is one thing, but this is your weak spot.
Медицина всегда была твои слабым местом.
Medicine was always your weak spot.
Значит, она нашла твоё слабое место?
So she found your weak spot?
Показать ещё примеры для «your weak spot»...
твоё слабое место — your weakness
Ошибаешься, я знаю твое слабое место.
News flash, I know your weakness.
Потому что мы — твое слабое место...
Because... we are your weakness.
Нашёл твоё слабое место.
Found your weakness.
Чистилище находит твое слабое место, давит на него.
Purgatory finds your weakness, plucks at it.
Он найдёт твоё слабое место и будет давить, пока у тебя не останется сил сопротивляться.
He finds your weakness and presses down until you don't have the will to stand up to him.
Показать ещё примеры для «your weakness»...