твоя фотография — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твоя фотография»

твоя фотографияphotograph of you

Я понимаю девушек, которые покупают твои фотографии.
I can understand why girls buy postcards with your photograph on it.
Твою фотографию с надписью.
Your photograph, with the inscription:
Увидела твою фотографию в программе телепередач.
I see your photograph on television magazine
У меня есть твоя фотография.
I had a photograph of you.
Я бы хотел иметь твою фотографию.
I would love to have a photograph of you.
Показать ещё примеры для «photograph of you»...
advertisement

твоя фотографияyour photo

Твоя фотография исчезла с изголовья их кроватей.
Your photo has disappeared from above their beds.
Твою фотографию выкладывали в печати?
Would they publish your photo?
Твоя фотография!
Your photo!
Тынезнаешьменя, но я видел твою фотографию в газетах, ия подумал,чтоеслитыия устроим маленькое свидание.
Now, you don't know me, but I saw your photo in the papers, and I wondered if you and I couldn't get together for a little date.
— [ Оба ] Твоя фотография?
Your photo? — Uh-oh.
Показать ещё примеры для «your photo»...
advertisement

твоя фотографияyour picture

Она все время говорила о тебе, и держала твою фотографию у себя в кабинете..
She always talked about you, and she had your picture in her office.
Она хранит твою фотографию.
She kept your picture.
Твоя фотография и дело лежали на моем столе месяцами.
Your picture and your file have been on my desk for months.
Возможно, они уже напечатали твою фотографию. А твою?
Maybe your picture is in the paper.
Что тебе нужно сделать, чтобы там была твоя фотография?
What do you have to do to get your picture up there?
Показать ещё примеры для «your picture»...