твоя студенческая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твоя студенческая»

твоя студенческаяyour student

А сейчас твоя студенческая жизнь закончилась.
Now, your student life is over.
Если мы устраиваем грандиозную вечеринку, бери деньги у хипстеров за прогулку на лошади, и мы рассчитаемся с твоим студенческим кредитом!
If we throw a big enough party, charge hipsters for horse rides, we could pay off your student loan!
Где твой студенческий билет?
Where's your Student Card?
Запрашиваю допуск к твоему студенческому телу.
I'd like admission to your student body.
Я до сих пор выплачиваю твои студенческий кредит.
I'm still paying off your student loan, you know.