твоя боязнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твоя боязнь»

твоя боязньyour fear of

Твоя боязнь людей, твой страх близости.
Your fear of people, your panic over closeness.
Как, например, твоя боязнь клоунов или круглых вещей.
Like, uh, your fear of clowns or round things.
Твоя боязнь потницы больше, чем страсть к твоей любовнице?
And your fear of the sweat is greater than your infatuation with your mistress?
А как же твоя боязнь велосипедов?
What happened to your fear of bikes?
advertisement

твоя боязнь — другие примеры

Твоя боязнь крови.
Your blood thing.
Мы думаем, что можем помочь тебе справиться с твоей боязнью сцены.
LEONARD: We think we can help you with your stage fright.
Ты поменялся с ним в последнюю минуту, я думаю из-за твоей боязни того, что я могу сказать.
You stepped in for him at the last minute, and I think that's because you were afraid of something I might say.
Привет, моя маленькая успешная Сигурни Уивер. Как твоя боязнь сцены, милая?
Hey, my little Sigourney Weaver-achiever.