твою биографию — перевод на английский

твою биографию — your biography

Или часть твоей биографии?
Or is it your biography?
Скоро я буду неотъемлимой частью твоей биографИИ По значимости сразу после твоих родителей... кто дал тебе жизнь.
Soon I will be an integral part of your biography in importance only behind your parents... who brought life to her.
Твоя биография уникальна.
Your biography.
Скажи, что хочешь нанять его для написания твоей биографии и задержи где-нибудь.
Tell him you want to hire him to write your biography and take him somewhere out of the way.
Нет, мне пришлось быстро пробежаться по твоей биографии.
No, I had to speed-read your biography.
Показать ещё примеры для «your biography»...

твою биографию — your bio

Я читал твою биографию.
I read your bio.
Ну же, это для твоей биографии, а не для фото на кружку.
Come on, this is for your bio, not a mug shot.
В твоей биографии сказано, что тебе 27!
Your bio says you're 27.
Я просто подумала, что в твоей биографии Говорится, что ты выиграл какую-то награду Говернора.
I just thought in the program, in your bio it says that you won some kind of Governor's Award.
Это в твоей биографии.
It's in your bio.
Показать ещё примеры для «your bio»...

твою биографию — your life story

Ты знаешь, люди уже борются за право написать твою биографию.
You know, there is a bidding war for the rights to your life story.
Я не заказывал твою биографию.
I didn't order your life story.
набрасывая твою биографию.
Writing your life story.
Только что ты был на вершине мира, и вдруг — твоя биография уже написана чей-то кровью.
One second, you're on top of the world. And the next, it's as if your life story's written in someone else's blood.
А что это за парень? Начнут копаться в твоей биографии, и что они найдут?
People digging in your life story, what do you think they're gonna find?