творческая жизнь — перевод на английский

творческая жизнь — creative lives

Мы... сейчас стараемся держать нашу творческую жизнь отдельно друг от друга.
She and I are Keeping our creative lives separate right now.
К этому времени они становятся уже достаточно опытными, чтобы продолжать творческую жизнь.
By then, they had experienced more than enough to last their creative life. So?

творческая жизнь — другие примеры

Но если у тебя хватит смелости для творческой жизни вдвоём, приходи.
But if you are brave for a real artistic life for two, come.
Мэгги, твоя старшая сестра уходит в более творческую жизнь.
Maggie, your big sister is leaving for a more artistic life.
Творческая жизнь художника длится 10 лет, инженеры-конструкторы не исключение.
Artists are only creative for ten years. We engineers are no different.