творить хаос — перевод на английский

творить хаос — wreak havoc

Он может творить хаос своими силами.
It can just wreak havoc on its own. Oh.
Вообще-то, греки, но они лишь творят хаос в течении 12 дней Рождества.
Actually, Greek, but they're only supposed to wreak havoc for the 12 days of Christmas.
И творила хаос с его уровнем глюкозы, провоцировала зверский голод, смену настроений, вспышки насилия.
Mm-hmm. And wreaking havoc with his glucose levels, causing extreme hunger, mood swings, violent outbursts.
advertisement

творить хаос — другие примеры

Знаешь, чтобы творить хаос.
You know, raising hell.
Теперь у этого Мэра лишь одна цель... творить хаос, чтобы править Глейдс с помощью оружия.
Now this mayor has only one goal-— to create chaos so he can rule the Glades with the barrel of a gun.
Люди либо фермеры, трудолюбивые, прилежные члены общества, которые следуют правилам, либо они пираты — которые хотят грабить и воровать, творить хаос и создавать искусство.
People are either farmers, hard-working, diligent members of society who play by the rules, or they're pirates who want to pillage and plunder and cause chaos and make art.