творить свою судьбу — перевод на английский

творить свою судьбу — make our own destinies

Мы сами творим свою судьбу?

We make our own destinies, right?

Мы сами творим свою судьбу и моя, выглядит отлично.

We make our own destinies, and I've made a sweet one.

Я сам творю свою судьбу.

I make my own destiny.

Ты сам выбрал свой путь, сам творишь свою судьбу.

You're forging your own path, making your own destiny.

Я верю, что люди сами творят свою судьбу.

I believe people make their own destinies.