творить магию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «творить магию»

творить магиюdo magic

В самом деле,наблюдать,как он творит магию, — все равно,что смотреть на человека,который пытается пообедать в надетом задом наперёд сюртуке.
Really, watching this fellow try to do magic is like seeing a man sit down to eat dinner with his coat on backwards.
Знаешь, с такими навыками ты можешь творить магию.
You know, you could do magic with skills like that.
В конце концов, я творила магию.
After all, I actually did magic.
Потому что ты творишь магию, и... и ты не понимаешь насколько это опасно.
Because you are doing magic, and... and you don't understand how dangerous it is.
Если это существо взяло его в плен, он не сможет творить магию.
If this creature has imprisoned him, then he will be unable to do his magic.
Показать ещё примеры для «do magic»...