творить магию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «творить магию»
творить магию — do magic
В самом деле,наблюдать,как он творит магию, — все равно,что смотреть на человека,который пытается пообедать в надетом задом наперёд сюртуке.
Really, watching this fellow try to do magic is like seeing a man sit down to eat dinner with his coat on backwards.
Знаешь, с такими навыками ты можешь творить магию.
You know, you could do magic with skills like that.
Вы удивились бы, узнав, что творит магия не в тех руках.
In the wrong hands, you'd be surprised what magic can do.
Мой сын не пытался бы использовать меня, и он бы знал, что этот нож не может творить магию в этом мире. В этом мире нет магии.
My son would never try to use me, and he would know that this knife cannot harness any magic in this world because there is no magic in this world.
Вы научите меня творить магию,мистер Стрендж?
Will you teach me to do magic, Mr Strange?
Показать ещё примеры для «do magic»...