твой старый друг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твой старый друг»

твой старый другyour old friend

А что насчет твоего старого друга Джуда Ройса?
What about your old friend Jude Royce?
— Значит этот сумасшедший царь твой старый друг Буми?
So this crazy king is your old friend, Bumi?
Твои старые друзья, жареные углеводы.
Your old friend, the fried carbohydrate.
О твоем старом друге Зэлмане Дрэйке.
Your old friend Zalman Drake.
Твой старый друг, Джон Гилберт.
Your old friend, John Gilbert.
Показать ещё примеры для «your old friend»...

твой старый другyour old pal

Давай, Гомер, сделай это для твоего старого друга Мо.
Come on, Homer. Do it for your old pal, Moesy.
— Это твой старый друг Вольфганг.
— This is your old pal Wolfgang.
Я же твой старый друг Ричи.
It's your old pal — Richie.
лишь помни, что сказал твой старый друг.
¶¶You just remember what your old pal said ¶¶
Да, один неандерталец выдавал себя за твоего старого друга.
Yeah, some Neanderthal claiming to be an old pal of yours.