твой плащ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «твой плащ»

твой плащyour cape

У твоего плаща есть своя сила.
Your cape has its own powers.
Тебе принести твой плащ и красные трусики?
You want your cape and the little red underpants ?
Если тебе нравится твой плащ, просто носи его, когда захочешь, и игнорируй все, что говорят другие.
If you like your cape You should just wear it whenever you want And ignore what everybody else says.
Интересно, не прячется ли под твоим плащом съемочная группа шоу «Подстава» во главе с Эштоном Катчером?
Well, I would like to know if Ashton Kutcher and his camera crew are hiding underneath your cape.
Твой плащ, мой капитан
Your cape, mon capitaine.
Показать ещё примеры для «your cape»...

твой плащyour coat

Проходи и позволь мне взять твой плащ.
Come along. Let me take your coat.
Я отнесла твой плащ к тебе в комнату.
I took your coat back to your room.
Твой плащ!
Your coat!
— Могу я взять твой плащ?
— May I take your coat?
— Полный сервис. Возьму твой плащ?
— Full service. I'll take your coat.
Показать ещё примеры для «your coat»...