твой переезд в — перевод на английский

твой переезд в — you move into

Я была впечатлена твоим переездом в Bunker Hill.

I was impressed by your moves at Bunker Hill.

Что ж, небольшая головная боль это небольшая цена за то удовольствие, которое доставил твой переезд в мою скромную... крысиную нору, да?

Well, my severe head injury is a small price to pay for the pleasure of having... you move into my humble... is «rat trap» accurate?

И твой переезд в Рим, Артур.

And your passage to Rome, Arthur.

И ты думаешь, что я оплачу твой переезд в Лос-Анджелес после таких выходок?

If you think I'm paying for you to go to LA after a stunt like this,

Мы должны обсудить твой переезд в мой дом

We should talk about you coming to live with me.