твои показания — перевод на английский

твои показания — your testimony

— Я читал твои показания.
— I read your testimony.
Твои показания очень важны.
— Your testimony was important.
Твоих показаний недостаточно.
— What about me? — Your testimony is not enough.
Все может решиться на твоих показаниях, это значит...
It could turn on your testimony so that means....
И этот отчет... твой отчет... и твои показания будут тщательно рассматривать, поэтому ты должен быть готов.
And that report... your report... and your testimony will be very carefully judged, so you have to be prepared.
Показать ещё примеры для «your testimony»...

твои показания — your statement

Спасибо за твои показания.
Thanks for your statement.
Две версии твоих показаний, которые пойдут в дело.
Two versions of your statement which go in your file.
Ладно, поднимись наверх, и там запишут твои показания.
All right, we'll take your statement
Согласно твоим показаниям, ты работаешь по мелочам.
According to your statement, you're a short-con operator.
Нам нужны твои показания, Дэнни.
We're gonna need your statement,too,Danny.